Markó Iván ajánlása

A József és testvérei történetet először 6 éves koromban tokaji születésű nagyanyámtól hallottam. Gyerekként rendkívüli módon megragadott József személyisége, amely számomra a kiválasztottságot, a tisztaságot, a család szeretetét, a szépséget, a karriert szimbolizálta. Később, 14 éves koromban elolvastam Thomas Mann csodálatos regényét, a József és testvéreit.
Ez a remekmű végképp arra az elhatározásra juttatott, hogy a tánc és színház nyelvén el kellene mesélni és táncolni ezt az örökérvényű történetet. De amire az ember annyira vágyik, az nehezen valósítható meg. Közel 30 év várakozás után hozzá mertem nyúlni és megalkotni az általam látott víziót.
A XX. század végén természetesen egy táncművész - koreográfus számára József egyben jelenti a múlt tradícióit és a jelen pillanatait. Így lett Jákobból a balett-mester, József a kedvenc, az első táncos, a testvérekből a kollegák, Potifárból az együttes főszponzora, vagyis a történet a mában indul. Egy balettegyüttesnél, amelynek élete emberi viszonylataiban és indulataiban hasonló az ősi történethez. A féltékenység, a pénz hatalma, a szeretetvágy, a szélsőséges érzelmek, a hiúság, az Istenbe és a művészetbe vetett hit, amelyek a múltban és jelenben egyaránt az emberek mozgatórugói.
A mából visszamegyünk az ősi történethez az Angyal segítségével, amely az egész darabon keresztül a cselekmény irányítója, Isten, a sors képviselője, egy harcos, kemény emberfeletti lény, aki küzdelemre kényszerítí Jákobot, elkeseredett pillanataiban segítí Józsefet és beteljesítí az emberi, isteni igaszságszolgáltatást.
Az igazság József számára a karrier csúcsa a Fáraó első embereként, Jákob számára Izrael nevének kivívása, József számára az asszimiláció az egyiptomi udvarban és hatalomban, Jákob számára az örök küzdelem Istenért, és nekünk művészeknek, embereknek elgondolkoztató és megfontolandó példa az életünk, a családunk, a hitünk, örök küzdelmünk megértéséhez, vágyaink eléréséhez.

Kisalföld